ویژه ها

اساسنامه سازمان کشورهای صادرکننده نفت اوپک مصوب سال1960

 فصل اول: سازمان و اهداف

ماده ١

سازمان کشورهای صادرکننده نفت اوپک که منبعد “سازمان” نامیده خواهد شد بموجب قطعنامه های کنفراس نمایندگان دولتهای ایران- عراق، کویت، عربستان سعودی و ونزوئلا منعقده در بغداد از تاریخ ١٠ الی ١۴ سپتامبر ١٩۶٠ بعنوان یک سازمان دائمی بینالدولی ایجاد گردیده، وظایف خود را طبق مقررات مشروح زیر انجام خواهد داد.

ماده ٢

الف: هدف اصلی سازمان ایجاد هماهنگی و وحدت در خط مشیهای نفتی کشورهای عضو و تعیین بهترین شیوه ها برای تامین منافع فردی و جمعی آنان خواهد بود.

ب : سازمان، روشها و وسائل تضمین تثبیت قیمتها در بازارهای بینالمللی نفت را با امعان به حذف نوسانات مضر و غیر ضروری ایجاد خواهد نمود.

ج : مصالح ملتهای تولید کننده و ضرورت تضمین درآمدهای ثابت برای کشورهای تولید کننده، عرضه کافی اقتصادی و منظم نفت به ملتهای مصرف کننده و یک بازده منصفانه به سرمایه آنها که در صنعت نفت سرمایهگذاری می کنند، همواره مورد توجه مقتضی واقع خواهد شد.

ماده ٣

سازمان باید براساس اصل تساوی مطلق کشورهای عضو آن هدایت شود، کشورهای عضو تعهداتی را که به موجب این اساسنامه بعهده دارند با حسن نیت انجام خواهند داد.

ماده ۴

چنانچه در نتیجه اجرای هرگونه تصمیم سازمان، تحریم مستقیم یا غیر مستقیم توسط هر شرکت یا شرکتهای ذینفع، علیه یک کشور عضو یا بیشتر اعمال شود، هیچ عضو دیگری هیچگونه پیشنهاد معامله منفعت جویانهای را چه بصورت افزایش صادرات نفت یا افزایش قیمتها که ممکن است از طرف چنین شرکت یا شرکتهای ذینفع بمنظور ممانعت از اجرای تصمیم سازمان به آن ارائه گردد. نخواهد پذیرفت.

ماده ۵

سازمان اداره مرکزی خود را در محلی که کنفرانس تصمیم بگیرد، مستقر خواهد نمود.

ماده ۶

زبان رسمی سازمان انگلیسی خواهد بود.

فصل دوم:  عضویت

ماده ٧

الف: اعضای مؤسس سازمان آن کشورهایی هستند که نمایندگان آنها در اولین کنفرانس که در بغداد تشکیل شد شرکت داشتند و موافقتنامه اولیه تاسیس سازمان را امضاء نمودند.

ب : اعضاء رسمی، اعضاء موسس و نیز آن کشورهایی خواهند بود که تقاضای عضویت آنها توسط کنفرانس پذیرفته شده است.

ج : هر کشور دیگری با داشتن میزان قابل توجهی صادرات خالص نفت خام که اساساً منافعی مشابه کشورهای عضو داشته باشد، در صورت موافقت اکثریتی برابر سه چهارم اعضای رسمی و از جمله رای موافق کلیه اعضای موسس، میتواند عضو رسمی سازمان گردد.

د : ممکن است یک کشور صادر کننده نفت که حائز شرایط عضویت تحت بند(ج) فوق نباشد، توسط کنفراس و طبق شرایط ویژهای که کنفرانس محتملاً مقرر میدارد بعنوان عضو وابسته پذیرفته شود، مشروط بر آنکه با اکثریتی برابر سه چهارم، ازجمله رای موافق کلیه اعضای موسس پذیرفته گردد. هیچ کشوری که اساساً منافع و اهدافی مشابه کشورهای عضو نداشته باشد، نمیتواند به عضویت وابسته پذیرفته شود.

ه : اعضای وابسته ممکن است توسط کنفرانس جهت حضور در هر جلسه کنفرانس، هیئت عامل یا جلسات مشورتی و شرکت در بررسیهای آنها بدون داشتن حق رای، دعوت شوند. لکن آنها کاملاً حق دارند مانند هر عضو رسمی از کلیه تسهیلات عمومی دبیرخانه از جمله نشریات و کتابخانه آن استفاده کنند.

و : هرگاه در این اساسنامه کلمات” اعضاء” یا ” کشورهای عضو” ظاهر شود معنی آنها اعضای رسمی سازمان است، مگر اینکه متن مبین خلاف آن باشد.

ماده ٨

الف : هیچ عضو سازمان نمیتواند بدون تسلیم اطلاعیه به کنفرانس د رمورد قصد خویش مبنی بر کناره گیری، از عضویت خارج شود. چنین اطلاعیهای از آغاز سال تقویمی بعدی پس از تاریخ دریافت آن توسط کنفرانس، قابل اجرا خواهد بود، مشروط به اینکه عضو، کلیه تعهدات مالی ناشی از عضویت خود را تا همان تاریخ به انجام رسانیده باشد.

ب : پذیرش مجدد هر کشوری که عضویت آن در سازمان بعللی قطع گردیده است، بر طبق بند “ج” ماده ٧ خواهد بود.

فصل سوم:  ارکان

ماده ٩

سازمان سه رکن خواهد داشت:

1 : کنفرانس

2: هیئت عامل

3 : دبیرخانه

1- کنفرانس

ماده ١٠

کنفرانس عالی ترین مرجع سازمان خواهد بود.

ماده ١١

الف: کنفرانس متشکل از نمایندگان کشورهای عضو خواهد بود. یک هیئت نمایندگی ممکن است شامل یک یا چند نفر نماینده، همچنین مشاوران و نظار باشد. هر گاه یک هیئت نمایندگی مشتمل بر بیش از یکنفر باشد، کشور تعیین کننده می بایست یکنفر را بعنوان رئیس هیئت نمایندگی معرفی نماید.

 ب : هر کشور عضو باید در تمام کنفرانسها شرکت نماید و بهرحال حد نصابی برابر سه چهارم کشورهای عضو برای برگزاری کنفرانس ضروری است.

ج : هر کشور عضو رسمی یک رای خواهد داشت. کلیه تصمیمات کنفرانس بجز در مورد رویه ها، مستلزم اتفاق رای کلیه اعضاء رسمی خواهد بود. مصوبات کنفرانس سی روز پس از خاتمه اجلاس یا پس از دورهای که کنفرانس ممکن است تصمیم بگیرد، قابلیت اجراء خواهد داشت، مگر اینکه دبیرخانه در ظرف مدت مزبور اخطار مغایری از کشورهای عضو دریافت کند. در صورت غیبت یک عضو رسمی از اجلاس کنفرانس، قطعنامه های کنفرانس لازم الاجراء خواهد بود، مگر اینکه دبیرخانه حداقل ده روز قبل از تاریخ مقرر برای انتشار قطعنامه ها، اخطاریه مخالفت عضو مذکور را دریافت دارد.

د : چنانچه کنفرانس تصمیم بگیرد، ممکن است از یک کشور غیر عضو جهت حضور در کنفرانس، بعنوان ناظر، دعوت بعمل آید.

ماده ١٢

کنفرانس هر سال دو اجلاس عادی برگزار خواهد کرد. لکن اجلاس فوقالعاده ممکن است بنابر درخواست یک کشور عضو بوسیله دبیرکل، پس از مشورت با رئیس کنفرانس و تصویب اکثریت عادی کشورهای عضو تشکیل گردد. هر گاه کشورهای عضو تصویبکننده اجلاس فوقالعاده در خصوص تاریخ و محل برگزاری چنین اجلاس اتفاقنظر نداشته باشند، در این صورت دبیرکل سازمان تاریخ و محل آنرا ضمن مشاوره با رئیس کنفرانس، تعیین خواهد نمود.

ماده ١٣

کنفرانس معمولاً در مقر سازمان تشکیل خواهد شد، لیکن ممکن است در هر یک از کشورهای عضو یا محل دیگری که مقتضی باشد، تشکیل گردد.

ماده ١۴

الف : کنفرانس در نخستین جلسه مقدماتی، یک رئیس و یا یک علی البدل رئیس انتخاب خواهد کرد. علی البدل رئیس در غیاب رئیس و یا در مواقعی که وی قادر به انجام مسئولیتهای خود نباشد، مسئولیتهای وی را اعمال خواهد کرد.

ب : رئیس در اثنای اجلاس کنفرانس و تا زمان اجلاس بعدی مقام خود را حفظ خواهد نمود.

ج : دبیرکل، دبیر کنفرانس خواهد بود.

ماده ١۵

وظایف کنفرانس عبارتند از:

١ : تنظیم خط مشی کلی سازمان و تعیین راه و وسایل مناسب جهت تحقق آن؛

٢: اتخاذ تصمیم دربارة هرگونه درخواست عضویت سازمان؛

٣ : تائید نصب اعضای هیئت عامل؛

۴ : راهنمایی هیئت عامل در خصوص ارائه گزارشها و توصیهها راجع به هر نوع مسئله و موضوع در جهت مصالح سازمان؛

۵ : بررسی یا اتخاذ تصمیم در خصوص گزارشها و توصیه های هیئت عامل راجع به امور سازمان؛

۶ : بررسی و اتخاذ تصمیم در خصوص بودجه سازمان که بوسیله هیئت عامل تقدیم میشود؛

٧ : بررسی و اتخاذ تصمیم در خصوص صورتحساب ها و گزارش حسابرس که توسط هیئت عامل تقدیم میگردد.

٨ : دعوت از آن تعداد کشورهای عضو بمنظور تشکیل یک جلسه مشورتی برای مقاصد خاص و در محلهایی که کنفرانس به مصلحت تشخیص دهد؛

٩ : تصویب هر نوع اصلاحیه به این اساسنامه؛

١٠ : انتصاب رئیس هیئت عامل و یک علیالبدل رئیس؛

١١ : انتصاب دبیر کل؛

١٢ : انتصاب قائم مقام دبیرکل؛

١٣ : انتصاب حسابرس سازمان برای یک دوره یکساله؛

ماده ١۶

رسیدگی به کلیه مسائلی که صراحتاً برعهده سایر ارکان سازمان گذارده نشده است، در حدود صلاحیت کنفرانس خواهد بود.

ماده ١٧

الف : هیئت عامل مشتکل از اعضائی است که بوسیله کشورهای عضو نامزد شده وبوسیله کنفرانس تائید می گردند.

ب : هر عضو سازمان باید درکلیه جلسات هیئت عامل شرکت داشته باشد وبهرحال حد نصابی برابر دوسوم اعضاء برای تشکیل جلسه ضروری خواهد بود.

ج : هرگاه یکی از اعضای هئیت عامل، بهر دلیل قادر به شرکت دراجلاس هیئت عامل نباشد، شخص دیگری بعنوان عضوهیئت عامل ویژه توسط کشورعضو مربوطه، نامزد شرکت درآن اجلاس می گردد. چنین انتصابی احتیاج به تصویب کنفرانس ندارد. عضو مزبور درجلسات، وضعی مشابه سایر اعضاء خواهد داشت مگر از نظر صلاحیت انتخاب شدن به مقام ریاست هیئت عامل .

د: هرعضو هیئت عامل حق یک رای خواهد داشت . رأی اکثریت عادی اعضاء هیئت عامل حاضردرجلسه برای تصمیمات هیئت عامل، ضروری خواهدبود.

ه : مدت تصدی هرعضو هیئت عامل دوسال خواهدبود.

ماده ١٨

الف : اجلاس هیئت عامل نباید کمتر از سالی دوبار درفواصل مناسبی که توسط رئیس هیئت پس از مشورت با دبیرکل تعیین می گردد، تشکیل گردد.

ب : اجلاس فوق العاده هیئت عامل ممکن است به تقاضای رئیس هیئت عامل ،دبیر کل ، با دوسوم اعضای هیئت عامل تشکیل گردد.

ماده ١٩

جلسات هیئت عامل معمولاً درمقر سازمان تشکیل خواهدگردید ، لکن ممکن است درهریک از کشورهای عضو با محل دیگری که مقتضی باشد، تشکیل گردد.

ماده ٢٠

وظایف هیئت عامل عبارتنداز:

١ : هدایت اداره امور سازمان واجرای تصمیمات کنفرانس؛

٢: بررسی واتخاذ تصمیم درمورد گزارشهای ارائه شده توسط دبیرکل؛

٣: ارائه گزارشها وتوصیه ها به کنفرانس درخصوص امور سازمان ؛

۴: تنظیم بودجه سازمان برای هرسال تقویمی وتقدیم آن به کنفرانس جهت تصویب؛

۵: معرفی حسابرس سازمان برای یک دوره یکساله؛

۶: بررسی صورتحسابها وگزارش حسابرس وتقدیم آنها به کنفرانس جهت تصویب؛

٧: تصویب انتصاب مدیران قسمتها وروسای ادارات که از طرف کشورهای عضو نامزد شدهاند با توجه به توصیه های دبیرکل؛

٨: تشکیل اجلاس فوق العاده کنفرانس؛

٩: تهیه دستورجلسه کنفرانس؛

ماده ٢١

رئیس هیئت عامل وعلی البدل وی که درغیاب یا عدم توانائی رئیس هیئت عامل کلیه وظایف اورا بعهده خواهد گرفت، توسط کنفرانس از بین اعضای هیئت عامل وبا رعایت اصل گردش الفبائی، برای مدت یکسال انتخاب می گردند. معهذا تاریخ عضویت درسازمان، براصل گردش الفبائی رجحان دارد.

ماده ٢٢

وظایف رئیس هیئت عامل عبارتند از :

١: ریاست جلسات هیئت عامل؛

٢: حضور درمقر سازمان جهت تدارک هر اجلاس هیئت عامل و؛

ماده ٢٣

چنانچه اکثریتی برابر دوسوم اعضای هیئت عامل، تصمیم بگیرند که ادامه عضویت یک عضو هیئت عامل به زیان سازمان خواهد بود، دراینصورت رئیس هیئت عامل فوراً تصمیم مزبور رابه کشورمتبوع آن اطلاع خواهد داد وآن کشور متقابلاً قبل از اجلاس بعدی هیئت عامل عضو جانشینی را معرفی خواهد نمود. نامزدی یا انتصاب چنین عضو جانشینی، موکول به تائید آن از طرف کنفرانس بعدی خواهد بود.

ماده ٢۴

چنانچه یکی از اعضای هیئت عامل بهر دلیل از ادامه انجام وظایف خود درهیئت عامل، معذور باشد. کشورمتبوع عضو جانشینی بجای وی معرفی می نماید. عضو نامزد شده، به محض معرفی شدن، وظایف خویش را بعهده می گیرد، لکن انتصاب رسمی وی موکول به تائید کنفرانس خواهد بود.

ماده ٢۵

دبیرخانه، وظایف اجرائی سازمان را طبق مقررات این اساسنامه، تحت مدیریت هیئت عامل انجام خواهد داد.

ماده ٢۶

دبیرخانه سازمان مشتمل بر دبیرکل ، وکارکنان مورد نیاز خواهد بود. دبیرخانه درمقر سازمان مستقر وانجام وظیفه خواهد نمود.

ماده ٢٧

الف : دبیرکل از نظر حقوقی، نماینده مجاز سازمان خواهد بود.

ب : دبیرکل، رئیس دبیرخانه خواهد بود ودراین مقام اختیار خواهد داشت امورسازمان را طبق راهنمائی های هیئت عامل اداره نماید.

ماده ٢٨

الف : کنفرانس، دبیرکل را برای یک دوره سه ساله منصوب خواهد کرد که این مدت تصدی ممکن است یکبار برای همین دوره زمانی تمدید گردد. این انتصاب براساس معرفی نامزد توسط کشورهای عضو وپس از بررسی ومقایسه صلاحیت های نامزدها بعمل خوهد آمد.

حداقل شرایط شخصی برای احراز مقام دبیرکل بشرح زیر می باشد:

1) ٣۵ سال سن

٢) درجه لیسانس از دانشگاهی معتبر دریکی از رشته های حقوق ، اقتصاد ، علوم ، مهندسی یا مدیریت بازرگانی.

3) ١۵ سال تجربه که حداقل ١٠ سال از آن باید در سمتهائی که مستقیماً با صنعت نفت رابطه دارند و ۵ سال از آن در سمتهای مدیریت یا مسئولیت های اجرائی بلند پایه صرف شده باشد. تجربه درشرکتهای وابسته به دولت و زمینه های بین المللی صنعت نفت، مطلوب می باشد.

در هر مورد که اتفاق رای حاصل نگردد، دبیرکل در اینصورت براساس گردش نوبتی برای یک دوره دوساله بدون لطمه زدن به شرایط احراز، تعیین خواهد شد.

ب : دبیرکل باید تبعه یکی از کشورهای عضو سازمان باشد.

ج : دبیرکل درمقر سازمان مستقر خواهد بود.

د : دبیرکل درمقابل هیئت عامل، مسئول کلیه فعالیتهای دبیرخانه خواهد بود و وظایف ادارات مختلف از طرف وتحت اجازه ومدیریت وی، انجام خواهد شد.

ه : دبیرکل درکلیه جلسات هیئت عامل شرکت خواهد نمود.در صورتیکه دبیرکل قادر به شرکت در جلسات هیئت عامل نباشد، مقام مسئول دبیرخانه در چنین جلساتی به نمایندگی از طرف دبیرکل شرکت خواهد کرد.

ماده ٢٩

وظایف دبیرکل عبارتند از :

١: سازماندهی واداره کار سازمان .

٢: مراقبت درانجام وظایف وتکالیفی که برعهده ادارات مختلف دبیرخانه گذاشته شده است.

٣: تهیه گزارش جهت ارائه به هر جلسه هیئت عامل در مورد مسائلی که مستلزم ملاحظه وتصمیم گیری میباشد.

۴: مطلع نمودن رئیس وسایر اعضای هیئت عامل از کلیه فعالیتهای دبیرخانه ومطالعات انجام شده توسط آن و پیشرفت

اقداماتیکه درجهت تحقق قطعنامه های کنفرانس صورت گرفته است.

۵: مراقبت در انجام بموقع وظایفی که ممکن است کنفرانس یا هیئت عامل برعهده دبیرخانه محول نموده باشند.

ماده ٣٠

الف: مدیران قسمتها و روسای ادارات، توسط دبیرکل با تصویب هیئت عامل منصوب خواهند گردید.

ب: متصدیان دبیرخانه بر اساس نامزدشدن از طرف دولتهای متبوع خود، یا از طریق کاریابی مستقیم توسط دبیرکل بر طبق مقررات پرسنلی منصوب خواهند گردید. در انجام چنین انتصاباتی، دبیرکل حتی المقدور جهت یک توزیع منصفانه از نظر ملیت بین اعضاء، توجه مقتضی بعمل خواهد آورد، لکن چنین ملاحظهای نباید اجازه دهد که به کارآیی دبیرخانه لطمه وارد آورد.

ماده ٣١

کارکنان دبیرخانه مستخدمین بینالمللی و دارای شخصیت بین المللی هستند. آنها در اجرای وظایف خویش، نباید از هیچ دولتی یا هر مرجع دیگری در خارج از سازمان، کسب تکلیف کنند یا دستوراتی را بپذیرند. آنها باید از هر عملی که احتمالاً بر موقعیتشان بعنوان مستخدمین بین المللی انعکاسی سوء بگذارد، خودداری نموده و متعهد گردند که وظایف خویش را تنها یا در نظر داشتن مصالح سازمان بانجام رسانند.

ماده ٣٢

١: دبیرکل در انجام وظائفش، بوسیله قسمت امور پژوهش، اداره امور اداری و منابع انسانی، اداره اطلاعات و روابط عمومی، دفتر خود او و هر قسمت یا ادارهای که کنفرانس ممکن است ایجاد آنرا مناسب تشخیص دهد، یاری خواهد شد.

٢: صرفنظر از مقررات ماده ٣٣ و در مواردی که انجام وظیفه مطلوب قسمتها و ادارات دبیرخانه ایجاب میکند، هیئت عامل میتواند بنابر توصیه دبیر کل به وی اجازه دهد تا وظائف یا واحدهای کوچکی از یک قسمت یا اداره را به قسمت یا اداره دیگری انتقال دهد.

ماده ٣٣

الف: قسمت امور پژوهش عهدهدار موارد زیر خواهد بود:

١: اجرای یک برنامه پیوسته پژوهش برای برآوردن نیازهای سازمان با تاکید خاص بر انرژی و مسائل مربوط به آن.

٢: مراقبت، پیشبینی و تحلیل پیشرفتها در زمینه انرژی وصنایع پتروشیمی و ارزیابی هیدروکربورها و فرآوردهها و موارد استفاده غیرانرژیزای آنان.

٣: تحلیل جریانات مهم اقتصادی و مالی بخصوص آنچه به مسائل مالی و پولی بینالمللی و صنعت نفت بین المللی مربوط میشود.

۴: نگهداری و توسعه خدمات اطلاعات آماری جهت تقویت فعالیتهای پژوهشی دبیرخانه و کشورهای عضو.

ب: وظایف اداره امور اداری و منابع انسانی عبارتند از:

١: مسئولیت در مورد کلیه روشهای سازمان، تأمین خدمات اداری برای کلیه جلسات، مسائل پرسنلی، بودجه ها و حسابداری و کنترل داخلی.

٢: مطالعه و بررسی روشهای عمومی اداری و روشهای روابط صنعتی متداول در صنعت نفت در کشورهای عضو و سایر کشورها و توصیه به کشورهای عضو در خصوص هر نوع اطلاع ممکن.

٣: آگاهی از روشهای اداری رایج و یا تحولات خطمشی که در صنعت نفت بین المللی رخ میدهد، که ممکن است بر سازمان تأثیر بخشد یا مورد علاقه آن باشد.

ج: اداره اطلاعات و روابط عمومی عهدهدار موارد زیر خواهد بود:

١: تشریح اهداف، تصمیمات واقدامات اوپک بصورت واقعی و مطلوبترین وجه آن.

٢: انتشار اخباری که افکار عمومی به آن علاقمند است در مورد سازمان و کشورهای عضو در زمینة انرژی و موضوعات مرتبط .

٣: اجرای یک برنامه متمرکز اطلاعات عمومی و شناخت زمینههای مناسب برای پیشبرد اهداف سازمان.

ماده ٣۴

الف: دبیرکل در صورت لزوم، مشاورینی را جهت مشاوره در مورد مسائل خاص یا انجام مطالعات تخصصی که انجام آن توسط دبیرخانه مقدور نباشد، مامور خواهد نمود.

ب: دبیرکل میتواند چنین متخصصین یا کارشناسانی را بدون توجه به تابعیت، بنحویکه سازمان نیاز داشته باشد، برای دورهای که هیئت عامل تصویب نماید، بکار گمارد، مشروط برآنکه پیشبینی چنین کاری در بودجه بعمل آید.

ج : دبیرکل میتواند در هر زمان هیئت های کار را برای انجام هرگونه مطالعه در زمینه مسائل خاص مورد علاقه کشورهای عضو دعوت نماید.

فصل چهارم :جلسات مشورتی و ارکان تخصصی

ماده ٣۵

الف : یک اجلاس مشورتی، از روسای هیئتهای نمایندگی کشورهای عضو و یا نمایندگان آنها ترکیب میگردد.

ب: در هر زمان که اجلاس کنفرانس برقرار نباشد، ممکن است اجلاس مشورتی بنا به درخواست رئیس کنفرانس تشکیل گردد.

ج : دستور جلسه هر اجلاس مشورتی بوسیله رئیس کنفرانس تهیه میگردد، مگر آنکه قبلاً بوسیله خود کنفرانس تعیین شده باشد.

د: اجلاس مشورتی میتواند توصیه هائی جهت تصویب به اجلاس کنفرانس بعدی ارائه نماید ، مگر اینکه کنفرانس قبلی در این موارد تصمیم دیگری گرفته باشد.

ماده ٣۶

الف: کنفرانس میتواند ارکان تخصصی را، بنحویکه مقتضیات ایجاب کند، بمنظور کمک در حل بعضی مشکلات که دارای اهمیتی خاص باشند، ایجاد نماید. ارکان تخصصی براساس قطعنامهها یا اساسنامههائی که بدین جهت تهیه شدهاند، عمل خواهند نمود.

ب: ارکان تخصصی چه از نظر عملکرد و چه از نظر مالی، در چارچوب کلی دبیرخانه سازمان عمل خواهند نمود.

ج: ارکان تخصصی، همواره طبق اصول سازمان، بنحویکه در قطعنامه های کنفرانس بیان میگردد، عمل خواهند کرد.

فصل پنجم: مقررات مالی

ماده ٣٧

الف: بودجه سازمان برای هر سال تقویمی تنظیم خواهد گردید.

ب: کنفرانس در پذیرش هر عضو وابسته به سازمان، از آن خواهد خواست مبلغ سالیانه مقطوعی را که بعنوان کمک مالی وی به سازمان تلقی میگردد، پرداخت نماید.

ج: بودجه پس از درنظر گرفتن سهمیههای سالیانه اعضاء وابسته، بر یک مأخذ مساوی بین کلیه کشورها عضو تقسیم خواهد شد.

ماده ٣٨

الف: هر کشور عضو، کلیه هزینه های متحمل شده بابت اعزام هیئت های نمایندگی با نمایندگان به کنفرانسها، جلسات مشورتی و هیئت های کار را تقبل خواهد نمود.

ب: سازمان، هزینه های مسافرت و حق الزحمه اعضاء هیئت عامل را که در جلسات هیئت عامل حضور می یابند، تقبل خواهد نمود.

فصل ششم : مقررات الحاقی

ماده ٣٩

ممکن است بوسیله هرکشور عضو، اصلاحیه هائی به این اساسنامه پیشنهاد شود . چنین اصلاحیه هائی پس از مطرح شدن درهیئت عامل وتائید ان هیئت ، جهت تصویب به کنفرانس پیشنهاد خواهد گردید.

ماده ۴٠

کلیه قطعنامه های مخالف متن این اساسنامه ، منسوخ خواهد بود.

ماده ۴١

این اساسنامه از تاریخ اول مه ١٩۶۵ قابل اجراء می باشد.

ورود موکلین